-
1 верхняя полка
верхняя полка ж. Oberflansch mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхняя полка
-
2 верхняя полка
top shelf имя существительное: -
3 верхняя полка
-
4 верхняя полка
1) General subject: the top shelf3) Engineering: top flange (балки), upper berth, upper flange (балки)4) Textile: top box (мотальной машины)5) Makarov: top shelf -
5 верхняя полка
adj1) auto. Obergurt (лонжерона)2) road.wrk. Oberflansch3) furn. (тумбочки, стеллажа, шкафа) Oberboden -
6 верхняя полка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > верхняя полка
-
7 верхняя полка
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > верхняя полка
-
8 верхняя полка
yläpeti -
9 верхняя полка
-
10 верхняя полка
-
11 верхняя полка
ylävuode -
12 верхняя полка или верхний пояс балки
Construction: upper flange of girderУниверсальный русско-английский словарь > верхняя полка или верхний пояс балки
-
13 верхняя полка шкворневой балки
Engineering: body bolster top cover plate, body-bolster top cover plateУниверсальный русско-английский словарь > верхняя полка шкворневой балки
-
14 верхняя полка лонжерона
adjAv. HolmobergurtУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя полка лонжерона
-
15 верхняя полка нервюры
adjAv. RippenobergurtУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя полка нервюры
-
16 верхняя полка остряка
adjrailw. ZungenoberkantengratУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя полка остряка
-
17 верхняя полка шпалы
adjrailw. Schwellendecke -
18 верхняя полка лонжерона
Obergurt mРусско-немецкий автомобильный словарь > верхняя полка лонжерона
-
19 верхняя полка остряка
Zungenoberkantengrat ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > верхняя полка остряка
-
20 верхняя полка вагона
vaunun ylävuode
См. также в других словарях:
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛКА — 1. ПОЛКА1, полки, жен. 1. Прикрепленная к стене горизонтальная доска для предметов домашнего обихода, для книг и др. «Отрядом книг уставил полку.» Пушкин. || Несколько таких досок, прикрепленных к вертикальным стойкам. Книжная полка до самого… … Толковый словарь Ушакова
полка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? полки, чему? полке, (вижу) что? полку, чем? полкой, о чём? о полке; мн. что? полки, (нет) чего? полок, чему? полкам, (вижу) что? полки, чем? полками, о чём? о полках 1. Полкой называют доску,… … Толковый словарь Дмитриева
полка — ПОЛКА1, и, мн род. лок, дат. лкам, ж Часть предметов мебели, представляющая собой доску, закрепленную горизонтально на стенках, предназначенную для поддержания предметов, на нее положенных. Из шкафа, с третьей стеклянной полки, Филипп Филиппович… … Толковый словарь русских существительных
полка — 1. ПОЛКА, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. 1. Доска, горизонтально укреплённая на стене, в стене или в шкафу, для предметов домашнего обихода, книг и т.п. Выдвижная п. Книжная, кухонная п. П. этажерки. П. в буфете. П. для цветов, для обуви.… … Энциклопедический словарь
полка клеммы — Верхняя горизонтальная часть жесткой клеммы. 1 длинная ножка клеммы; 2 короткая ножка клеммы; 3 полка клеммы; 4 торец длинной ножки клеммы; 5 торец короткой ножки клеммы; 6 клеммно болтовое отверстие [ГОСТ Р 50542 93] Тематики изделия для… … Справочник технического переводчика
полка — ПОЛКА, и, жен. 1. Приделанная к стене, вделанная в стену или шкаф горизонтальная доска, плоскость из твёрдого материала для различных предметов. Книжная п. Кухонная п. 2. Место для лежания в железнодорожном вагоне. Нижняя, верхняя п. • Зубы на… … Толковый словарь Ожегова
полка балки — Верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN beam flange DE Trägerflansch FR membrure de la… … Справочник технического переводчика
Полка балки — – верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОЛКА БАЛКИ — верхняя и нижняя, обычно горизонтальная, части балки, соединённые стенкой (Болгарский язык; Български) пояс на греда (Чешский язык; Čeština) příruba nosníku (Немецкий язык; Deutsch) Trägerflansch (Венгерский язык; Magyar) gerenda övlemeze… … Строительный словарь